STORIES
暮らしの中の悩みから
掲載する体験談は、本人が語り、公開を許可したものです。原文と翻訳は、それぞれの言語を母語とする人が確認します。読むだけでも大丈夫です。登録は必要ありません。
「喜ぶ者と共に喜び、泣く者と共に泣きなさい。」ローマ人への手紙 12章15節（口語訳）
TOGETHER
参加のかたち
台湾と日本の教会、企業、個人は、助けが必要なことを伝えたり、自分たちにできることを申し出たりできます。互いに支え合う関係を目指しています。
1
体験談を共有する
公開フォームで個人の体験談を募集することはありません。一人ひとりと直接お話ししながら進めます。名前の出し方・言語・公開範囲はご本人が決め、いつでも掲載を取り下げられます。
2
助けが必要なことを伝える・できることを申し出る
まずは15分ほどオンラインでお話を伺います。必要なことや協力できることを整理し、ご本人に確認いただいてから、合いそうな相手をご紹介します。
3
翻訳と校閲
日本語と中国語の両方がわかる方は、翻訳や文章の確認にご協力ください。体験談の意味が、どちらの言語でも正しく伝わるようにするためです。
取り組みたい分野
- 仕事と信仰
- 家族と若い人たち
- 教育
- 出版とメディア
- 災害支援と社会貢献
- 文化を越えたキリスト教の伝え方
現在はプレビュー版のため、お申し込みはまだ受け付けていません。正式公開の前に、担当者と対応時間をお知らせします。
WELCOME
まずは、お茶でも一杯。
クリスチャンかどうか、教会に通っているかどうかは問いません。読むことも、質問することも歓迎します。一人ひとりのペースと選択を大切にし、率直な問いや異なる考えも尊重します。
人に寄り添うには、まず話を聴くことが大切だと考えています。AI は翻訳の下書きや文章の整理だけを手伝います。体験談を書くのも、読者に応じるのも人です。
私たちの約束を見る
PROMISE
私たちの約束
- 勧誘はしません読むだけで大丈夫です。登録や連絡先の入力は必要ありません。
- 募金・販売はしませんこのサイトでは寄付の募集や商品の販売を行いません。
- AI は物語を書きません体験談はすべて本人の経験に基づきます。AI は翻訳の下書きや文章の整理だけを手伝い、公開前に人が確認します。
- いつでも取り下げられます体験談を提供した方は、いつでも内容を訂正したり、掲載を取り下げたりできます。
- 地域の教会へ教会の代わりではなく、身近に共に歩める仲間を見つけることを応援します。
- 教会や個人を順位付けせず、調査リストも公開しません教会や個人を評価・順位付けせず、調査リストも公開しません。
WHO WE ARE
運営しているのは
OurChurch.ai は、Mark Chao と Victor Chang が共同で立ち上げました。若い頃から信仰を通じて親交のある二人は、一人ひとりと向き合う関係を、より多くの人が参加できるつながりへ広げたいと考えています。